Indigenous Peoples Day

Le jour de congé anciennement appelé “Columbus day” en référence à Christophe Colomb a été rebaptisé “Indigenous People’s day”. Christophe Colomb représentant une colonisation sanglante, le jour a été modifié pour honorer les populations natives américaines et leur culture. Les écoles sont fermées sauf celle de Lucie. Nous en avons profité pour faire un tour de vélo avec les copines.

Midnight circus revisite façon COVID

Premier spectacle depuis le COVID et pas n’importe lequel. Notre cirque favori a proposé une série de spectacles en plein air sans chapiteau pour les familles de Chicago et ceci gratuitement avec l’aide de sponsors et de la ville. C’était magique!

[vimeo 467208333]

Double anniversaire

Nous aimons faire durer le plaisir des anniversaires… aujourd’hui c’était la fête officielle: Gabrielle était fière, Lucie en a bien profité en arrachant une propriété commune des cadeaux, et nous avons cru assister a une scène avec mamie Dominique quand Gabby a commencé à plier soigneusement les papiers cadeaux.

Lucie a proposé d’aller au lit tout de suite (vers 15h) pour qu’on lui lise en histoire nocturne le livre qu’elle venait de déballer, hihi!

J’ai aussi révisé mes classiques en jouant aux playmobils et fournissant quelques départs de jeux aux filles: le choix du modèle était d’actualité puisqu’il s’agissait d’une école! On s’est fait la rentrée des classes sous toutes les coutures 🙂

Merci à tous pour vos gentils messages!

Les 4 ans anticipés

Paige et Lucie (les meilleures copines) ont fêté leur 4 ans un peu en avance avec Wes, Cecilia et Gabrielle. Au programme: piñata faite par les copains, arts créatifs, jeux d’eau pour se rafraîchir, gâteaux et pleins de fous rires! Vendredi ce sera autour de Gabrielle avec ses copines du camp.

Steve and Kate

Quelques images du camp d’été que fréquente Gabrielle depuis 2 semaines. C’est plus structuré que le camp maison avec Evelyn, un peu moins artisanal. Masques obligatoires, dépose et reprise très organisées. Gabrielle aime bien!

Indiana dunes

Petite excursion avec les copains Wes et Cecilia qui font partie de notre cercle restreint. Au programme: bain, château et descente de dunes!