Samedi dernier, nous avons commencé la journée par un petit brunch en famille et avec Reya, la copine de Gabrielle, et sa famille. Le papa de Reya adore porter Lucie!

Nous avons ensuite enchaîné à l’anniversaire de notre ancienne copine Charlotte qui habite toujours à Evanston. Elle et Gabrielle ne se sont pas vraiment reconnues, mais comme elle avait apporté un cadeau, Charlotte a bien voulu accueillir Gabrielle.

L’anniversaire était organisé à l’Ecology Center d’Evanston, et les enfants ont pu toucher un cloporte géant de Madagascar, une salamandre, un python et une tortue africaine! Les parents se sont prudemment tenus à l’écart… On a terminé en terrasse au soleil et tout le monde a bien dormi le soir!

Antoine

[vimeo 291379788]

[vimeo 288982041]

Petite excursion au vert ce long week-end pour célébrer l’anniversaire des filles. Il y a deux et quatre ans naissaient celles qui allaient remplir nos vies!

Nous avons établi notre camp de base à South Haven et sommes allés visiter Saugatuck. Très chouettes paysages et petites villes balnéaires! Notre maison de location était tout droit sortie des années 60 avec la moquette jaune, les peintures d’un goût bizarre et les jeux de société rétro, c’était vraiment rigolo!

Gros bisous à tous

Ce week-end entre deux fêtes d’anniversaire, les filles ont fait de l’escalade et de la piscine. Lucie a voulu absolument imiter sa sœur qui grimpait au mur d’escalade: voici les photos de la préparation et de l’installation du harnais. Je n’ai pas vraiment pu prendre Lucie en photo pendant la varappe vu que je devais lui poser les pieds sur les prises.

Quant à la piscine, c’est un classique qui ne se démode pas. Les photos ne montrent que la pataugeoire pour un peu les mêmes raisons que l’escalade: les parents sont mis à contribution et n’ont plus vraiment de main libre pour les photos dans le grand bain.
L’église dans le fond est une belle église polonaise /mexicaine (et oui!) du quartier de Wicker Park.

En sortant de l’école cette semaine, les filles ont trouvé une marelle dessinée par terre, et ont demandé ce que c’était. Bisous à tous!

Petit week-end last minute pour retrouver nos amis de Paris qui visitent la Floride pendant 10 jours! Belles retrouvailles avec les enfants, qui ont tous adoré les longues séances de piscine, les discussions en français entre copains, et la découverte des bêtes sauvages plus ou moins petites…

Le week-end dernier nos deux petits copains belges nous ont invités à déjeuner chez eux et passer une partie de l’après-midi avec eux. Nous nous sommes beaucoup amusés!

Les deux grands Charlie et Gabrielle ont commencé à parler anglais et ils se sont rendu compte au bout d’une heure qu’ils pouvaient passer au français…

Bon week-end à tous