La honte…

Au supermarché du coin, il y a une belle fromagerie (pour un supermarché américain, comprenons nous bien).

Il y avait ce jour-là un fromager hipster (lunettes + barbe + pantalon stretch) qui me proposait des conseils de dégustation. Ce qu’il n’avait pas vu, ni moi non plus d’ailleurs, c’est que derrière nous, Gaby jouait (en silence, ce qui veut dire qu’elle n’était pas sûre que ce ne soit pas une bêtise) avec un fromage géant suspendu.

Ce qui devait arriver arriva, elle est venu vers moi en me montrant le problème avec ses ongles plein de fromage: j’ai fait comme si je n’avais rien vu devant mon fromager hipster, pour éviter d’avoir à payer $500 de fromage géant, et nous sommes partis en silence, cette fois convaincus tous les deux que c’était une bêtise.

Mezmour et Corinne

Samedi nous avons invité nos amis Corinne et Mezmour nous rendre visite en fin d’après midi après les siestes.

Les filles ont eu beaucoup d’attention de la part de nos deux visiteurs, et en particulier, Gabrielle a beaucoup aimé jouer avec Mezmour, qui s’est bien prêté au jeu! Après avoir construit plusieurs maisons en duplos et servi le thé dans la dînette, nous sommes allés nous promener pour montrer notre quartier à nos invités, et Gabrielle a trouvé un porteur bien gentil…

Dimanche matin, au réveil, Gaby disait “Parti Mez! Partir Corinne!”

Retrouvailles avec Charlotte

Gaby a retrouvé ce week-end sa copine Charlotte qu’elle adore tant. Elle devient toute follette dès que nous lui apprenons qu’elle va retrouver Charlotte. De vraies chipies lorsqu’elles sont ensemble.

Au programme, jeux dans la matinée, crêpes Party pour le déjeuner qui a plu aux petits et aux grands, puis sieste de 2 heures pour les petites, pour le plus grand bonheur des parents qui ont pu bavarder et boire le café tranquillement puis de nouveau petite sortie pour prendre l’air. Lucie pendant ce temps était bien sage! 


Calamity Jane

Je ne sais pas si c’est l’arrivée de sa petite sœur, mais il me semble que Gabrielle est en train de grandir d’un coup et de devenir plus indépendante! Elle explore tout ce qui passe à sa portée, est curieuse de tout et acquiert beaucoup d’autonomie.
La voici ci-dessous en train d’explorer les environs et de se préparer à déguster des fajitas avec papi mamie!

Nounous

À nos nounous du mois qui en plus de nous rendre un sacré service logistique, nous ont apporté tant de bonheur et ont tellement stimulé nos deux grandes!

Gros gros bisous Papi Mamie!

Le corps humain

Le thème de la semaine à la crèche est le corps humain: Gabrielle apprend à nommer les différentes parties du corps, et on la voit ici dessiner une main, peindre une dent, et placer des bouts de visage au bon endroit!

Ce qui est rigolo, c’est qu’elle utilise alternativement le mot anglais ou français pour désigner certaines parties du corps: elle dit “nez” et “pied” mais “eye”. Elle comprend le plus souvent les mots dans les deux langues cependant!

Skype entre cousines

Ce week-end Gabrielle a appelé sa cousine Rosalie en conférence vidéo pour prendre des nouvelles du vieux continent et lui raconter tous les changements dans sa vie depuis l’arrivée de Lucie.

Les deux filles ont bien rigolé et se sont présenté leurs bébés respectifs. Gabrielle a un peu d’avance bien sûr avec un bébé en chair et en os en plus des bébés plastiques. Mais ceux-ci se laissent plus facilement manipuler sans que les parents crient à l’attentat!

Papi mamie n’étaient pas en reste et ont profité de chaque minute de l’échange! Enfin, Gabrielle a même fait un bisou à Rosalie sur l’écran, comme elle l’avait fait pour papi mamie Bernard et Claude.

Bisous à tous depuis Chi-town! Merci de suivre nos aventures, c’est comme si vous étiez un peu avec nous et nous pensons très fort à vous tous!