De retour à Chicago!

Gabrielle est de retour à Chicago après 2 semaines européennes! Au retour, elle a pris 2 trains, 2 avions et 1 taxi. Quel périple pour une si petite fille! Mais qu’on aime aime ça, voyager et observer tout autour de nous! Ça se passe toujours aussi bien.

Nous avons interrompu sa nuit dans l’avion pour essayer de se recaler le plus vite possible sur le nouveau fuseau horaire. La dernière fois qu’on avait eu autant de décalage, c’était à 2 mois et demi!

En voiture Gabrielle!

De Genève vers la Bourgogne avec Papy! Les pauses sur les aires d’autoroute permettent de faire passer le temps, mais on aime bien les trajets en voiture, il y a plein de chouettes choses à découvrir!

Rencontre des cousines!

Gabrielle fait la connaissance de ses cousines Emma et Rosalie pour la première fois aujourd’hui ! Un bon entraînement avant tous les autres cousin-e-s ce week-end…

Promenons nous  dans les bois

Gabrielle fait la découverte des habitants d’une forêt de l’Illinois:) 26 degrés…de quoi rendre jaloux nos lecteurs français qui souffrent de la canicule…

   
    
    
    
    
 

Accident soigné au TLC

Gabrielle est tombée au YMCA et s’est éraflé le bout du nez. J’ai dû signer un compte rendu d’incident en venant la chercher. Voyez vous mêmes sur les photos (le rapport et le nez)

Rien de bien grave, mais elle n’a pas voulu qu’on lui applique de la glace sur le visage. On lui a alors appliqué plusieurs couches de TLC. C’est un vrai produit miracle! Savez-vous ce que c’est?